山有木兮木有枝，
心悦君兮君不知。
搴汀洲兮杜若，
将以遗所思。
整首诗以山与木、枝与叶的自然景象起兴，通过对自然景物的描写，抒发了主人公对心中所爱之人深深的思念之情。然而，这份情感却未能被对方知晓，更增添了惆怅之意。最后两句通过采摘香草“杜若”的行为，象征着将这份纯洁而真挚的情感寄托给远方的人。
《越人歌》不仅展现了古代南方少数民族的文化特色，还体现了他们对于爱情的独特表达方式。这种含蓄而又真挚的情感表达方式，在中国文学史上具有重要意义。它影响了许多后来的诗人，并成为后世吟咏爱情的重要题材之一。
此诗短小精悍，却意味深长，其语言简洁而不失韵味，情感真挚而不显矫饰，堪称古代情诗中的佳作。
