原文:
莫道谗言如浪深,
莫言迁客似沙沉。
千淘万漉虽辛苦,
吹尽狂沙始到金。
翻译:
不要说谗言像巨浪一样深重,
也不要讲被贬谪的人如同沙子般沉沦。
经过无数次的淘洗与过滤虽然十分艰辛,
但最终能够去除狂妄的杂质,得到真正的黄金。
这首词通过比喻的手法,表达了作者对于人生困境的看法以及对理想的执着追求。面对外界的非议和自身的挫折,刘禹锡并未选择消极逃避,而是以积极乐观的态度去迎接挑战,坚信只要坚持不懈地努力,就能实现自我价值。这种精神值得我们学习并应用到日常生活中。
浪淘沙的全诗翻译及原文,快截止了,麻烦给个答案吧!
原文:
莫道谗言如浪深,
莫言迁客似沙沉。
千淘万漉虽辛苦,
吹尽狂沙始到金。
翻译:
不要说谗言像巨浪一样深重,
也不要讲被贬谪的人如同沙子般沉沦。
经过无数次的淘洗与过滤虽然十分艰辛,
但最终能够去除狂妄的杂质,得到真正的黄金。
这首词通过比喻的手法,表达了作者对于人生困境的看法以及对理想的执着追求。面对外界的非议和自身的挫折,刘禹锡并未选择消极逃避,而是以积极乐观的态度去迎接挑战,坚信只要坚持不懈地努力,就能实现自我价值。这种精神值得我们学习并应用到日常生活中。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。