在现代翡翠加工中，“翻砂”技术已经得到了进一步的发展和完善。通过使用更先进的设备和技术，工匠们能够更好地控制翡翠表面的质地和光泽，从而提升翡翠的整体品质。这种工艺不仅能够改善翡翠的外观，还能增强其内在的价值。
值得注意的是，“翻砂”不仅仅是一种物理上的打磨过程，它还涉及到对翡翠材料特性的深刻理解。不同的翡翠材质可能需要不同的处理方式，因此，掌握“翻砂”技术的工匠往往需要具备丰富的经验和专业知识。
总之，“翻砂”是翡翠加工中不可或缺的一部分，它对于翡翠成品的质量有着至关重要的影响。无论是古代还是现代，这一技艺都体现了匠人对美的追求和对材料的尊重。
