首页 > 你问我答 >

送魏万之京原文及翻译

2025-06-01 07:27:17

问题描述:

送魏万之京原文及翻译,急!求解答,求不鸽我!

最佳答案

推荐答案

2025-06-01 07:27:17

唐代诗人李颀所作的《送魏万之京》,是一首充满深情与祝福的送别诗。这首诗不仅表达了对友人魏万即将前往京城的不舍之情,同时也寄托了对其未来前程的美好祝愿。

原诗如下:

朝闻游子唱离歌,

昨夜微霜初渡河。

鸿雁不堪愁里听,

云山况是客中过。

关城树色催寒近,

御苑砧声向晚多。

莫见长安行乐处,

空令岁月易蹉跎。

这首诗开篇即描绘出一种清冷孤寂的氛围,“朝闻游子唱离歌”,清晨便听到友人吟唱离别的歌曲,这不仅点明了送别的时刻,也奠定了全诗的感情基调。接下来,“昨夜微霜初渡河”,进一步渲染了离别的气氛,昨夜的微霜似乎象征着旅途的艰难和寒冷。

诗中的“鸿雁不堪愁里听,云山况是客中过”两句,通过描写自然景象来抒发内心的惆怅。鸿雁南飞,本是秋天常见的景象,但在这里却成了愁绪的象征;而云山作为行路中的障碍,更是加重了旅途中人的孤独感。

后两句则转而劝慰友人,“莫见长安行乐处,空令岁月易蹉跎”。长安虽繁华热闹,但切勿沉溺于享乐之中,以免虚度光阴。这不仅是对友人的殷切期望,也是诗人自身人生经验的总结。

整首诗语言优美,情感真挚,既体现了深厚的友情,又蕴含着积极向上的生活态度,堪称送别诗中的佳作。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。