“词语妙手丹青”这个短语听起来有些独特，它并非常见的成语或俗语，而是由“词语”、“妙手”和“丹青”三个词组合而成。虽然这个词组在日常生活中并不常见，但通过拆解其组成部分，我们可以对其含义进行一定的解读和推测。
首先，“词语”指的是语言中的基本单位，是表达思想和情感的重要工具。“妙手”一般用来形容技艺高超的人，比如“妙手回春”、“妙手丹青”等，常用于赞美某人在艺术、医学或手艺方面的精湛技艺。“丹青”原指古代绘画所用的颜料，后引申为绘画艺术的代称，也常用来泛指文学或艺术创作。
将这三者结合起来，“词语妙手丹青”可以理解为：在语言表达上具有极高造诣的人，就像一位技艺高超的画家一样，能够运用词语如笔墨般流畅自然，创造出富有美感和表现力的文字作品。这种说法可能更多地出现在文学评论、写作指导或艺术欣赏的语境中，强调语言的艺术性和创造性。
不过，值得注意的是，这一词组并不是传统汉语中的固定搭配，因此它的具体含义可能会因语境不同而有所变化。在某些情况下，它也可能被用作一种比喻，来形容那些在文字创作中极具天赋和创造力的人。
总的来说，“词语妙手丹青”是一个富有诗意和艺术色彩的表达，它将语言与绘画两种不同的艺术形式进行了类比，突出了文字创作中的技巧与美感。虽然这个词组并不常见，但它为我们提供了一个新的视角去欣赏语言的魅力和艺术的价值。
