原文:
新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。
翻译:
在新丰,美酒价值高昂,每一斗的价格高达十千钱。咸阳城里的游侠少年众多。他们相遇时总是因为彼此意气相投而一起饮酒,将马匹系在高楼旁的垂柳之下。
这首诗通过描写游侠少年的生活场景,展现了那个时代年轻人的风采与活力。王维以其独特的视角和细腻的笔触,将这一画面定格在读者心中,让人仿佛置身于那个充满激情与梦想的时代。
少年行王维其一少年行其一原文及翻译,在线等,求大佬翻我牌子!
原文:
新丰美酒斗十千,咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮,系马高楼垂柳边。
翻译:
在新丰,美酒价值高昂,每一斗的价格高达十千钱。咸阳城里的游侠少年众多。他们相遇时总是因为彼此意气相投而一起饮酒,将马匹系在高楼旁的垂柳之下。
这首诗通过描写游侠少年的生活场景,展现了那个时代年轻人的风采与活力。王维以其独特的视角和细腻的笔触,将这一画面定格在读者心中,让人仿佛置身于那个充满激情与梦想的时代。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。