【please remember me歌词及中文翻译】《Please Remember Me》是一首由美国歌手兼作曲家乔纳森·贝克（Jonathan Baker）创作的歌曲，后来被多位歌手翻唱，包括艾米丽·斯图尔特（Emily Stewart）等。这首歌以其深情的旋律和感人的歌词打动了许多听众，表达了对过去美好回忆的怀念与对逝去爱人的思念之情。
以下是对《Please Remember Me》歌词的整理与中文翻译，以加表格的形式呈现，便于理解与学习。
一、
《Please Remember Me》是一首情感真挚的抒情歌曲，歌词通过细腻的描写，讲述了一个人在失去爱人后，希望对方能记住自己曾经的美好时光。歌曲中充满了对过去的怀念、对未来的无奈以及对爱情的执着。整首歌的情感基调温柔而略带伤感，适合在安静的时刻聆听。
二、歌词与中文翻译对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| Please remember me, when I'm gone Though the world may move on I know you'll be alone And I hope you'll feel it too | 请记得我，当我离去时 虽然世界会继续前行 我知道你会感到孤单 我也希望你能感受到 |
| The way we laughed, the way we cried The way we held each other tight Will never fade from my mind | 我们笑过的样子，哭过的样子 我们紧紧相拥的样子 永远不会从我的记忆中消失 |
| If you ever need a friend to hold Just close your eyes and call my name And I will always be there for you | 如果你需要一个可以依靠的朋友 就闭上眼睛，呼唤我的名字 我会一直在你身边 |
| So please remember me Even if just for a while It's all I ask of you | 所以，请记得我 哪怕只是一小段时间 这就是我对你的全部请求 |
| And if you're ever lost in the dark Remember that I was your light | 如果你在黑暗中迷失了方向 请记住，我曾是你的光 |
三、结语
《Please Remember Me》不仅是一首动听的歌曲，更是一种情感的寄托。它提醒我们在面对离别时，不要轻易忘记那些曾经温暖过我们的瞬间。无论是通过歌词还是旋律，这首歌都能触动人心，唤起人们对爱与回忆的深刻思考。
如果你喜欢这首歌曲，不妨在安静的夜晚轻轻聆听，感受其中蕴含的深情与力量。
