【诫子书译文】《诫子书》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮写给其子诸葛瞻的一封家书，全文虽短，但言辞恳切，寓意深远，表达了对儿子的殷切期望和人生处世之道的教导。以下是对《诫子书》的译文及。
一、原文与译文对照
| 原文 | 译文 |
| 夫君子之行，静以修身，俭以养德。 | 君子的行为准则，是以宁静来修养自身，以节俭来培养品德。 |
| 非淡泊无以明志，非宁静无以致远。 | 没有淡泊名利的心境，就无法明确自己的志向；没有宁静的心态，就无法达到远大的目标。 |
| 夫学须静也，才须学也。 | 学习需要安静的心境，才能增长才干。 |
| 是以君子不苟求，不妄动。 | 因此，君子不会随意追求，也不会轻率行动。 |
| 夫志当存高远，慕贤而友。 | 志向应当高远，仰慕贤人，与贤者为友。 |
| 爱人如己，慎终如始。 | 爱人要像爱自己一样，做事要始终谨慎。 |
| 节用爱人，厚下安上。 | 节省用度，关爱百姓，厚待下属，安定君主。 |
| 不以物喜，不以己悲。 | 不因外物而高兴，不因自己而悲伤。 |
| 吾今以此书与汝别矣。 | 我现在用这封信与你告别。 |
| 但愿汝等，各守其道，勿忘吾言。 | 希望你们各自坚守正道，不要忘记我的话。 |
二、
《诫子书》是一篇简短却富含哲理的家书，主要强调了以下几个方面：
1. 修身养德：诸葛亮认为，君子应通过内心的宁静和生活的节俭来提升自身的道德修养。
2. 立志与专注：只有内心宁静、淡泊名利，才能树立远大志向，并专注于学习和实践。
3. 行为规范：君子应言行一致，不轻易行动，注重内在修养。
4. 交友与处世：应亲近贤人，善待他人，保持谦逊与谨慎。
5. 情感与态度：面对得失要有平和的心态，不因外物或个人情绪而动摇。
三、核心思想归纳表
| 核心思想 | 内容要点 |
| 修身 | 静以修身，俭以养德 |
| 治学 | 学需静，才需学 |
| 立志 | 非淡泊无以明志，非宁静无以致远 |
| 行事 | 不苟求，不妄动 |
| 交友 | 慕贤而友，爱人如己 |
| 态度 | 不以物喜，不以己悲 |
| 家训 | 望子守道，勿忘吾言 |
四、结语
《诫子书》虽然篇幅不长，但蕴含着深刻的做人道理和治学精神，至今仍具有现实意义。它不仅是诸葛亮对儿子的教诲，也是后人修身齐家的重要参考。通过理解并践行其中的思想，我们可以在纷繁复杂的世界中保持内心的平静与方向感。
