古文原文:
木芙蓉者,亦名拒霜花。其性耐寒,秋时始开,花大而艳丽,有红白二色。植于庭院,可观可赏。其叶如掌,秋风起时,叶落花盛,别具一番景致。
此花多生于水边或湿地,根系发达,枝干挺拔。每至深秋,百花凋零,独木芙蓉绽放,故古人喻其为孤高之士。其花期虽短,然其姿容秀美,令人赞叹不已。
翻译如下:
木芙蓉这种植物,又被称为拒霜花。它有着极强的耐寒能力,在秋天的时候才开始开花,花朵大且鲜艳,有红色和白色两种颜色。如果将它种植在庭院之中,既可以用来观赏,也能够增添乐趣。它的叶子形状像手掌一样,当秋风刮起的时候,树叶飘落而花朵盛开,呈现出一种独特的美丽景象。
这种花通常生长在水边或者潮湿的地方,它的根系非常发达,枝干也很挺拔。每当到了深秋时节,其他花卉都已经凋谢了,只有木芙蓉独自开放,因此古代的人们常常把它比作是品格高尚的人。虽然木芙蓉的花期比较短暂,但是它的姿态优美动人,让人感到无比惊叹。