在汉语中，“分内”和“分外”是两个常见的词语，它们经常出现在我们的日常交流和书面表达中。这两个词虽然只有一字之差，但其含义却截然不同，且各自的词性也有所区别。

首先，“分内”是一个名词短语，表示属于个人职责范围内的事情。例如，在工作中，“分内工作”指的是员工根据岗位职责应该完成的任务。“分内”强调的是责任与义务，它通常用于描述一个人应该承担的工作或任务。这种明确的责任划分有助于提高工作效率，避免推诿扯皮的现象发生。

其次，“分外”则是一个副词短语，用来形容超出常规范围的事物或行为。比如，“分外努力”中的“分外”，意指比平常更加用心、更卖力地去做某件事情。此外，“分外”还可以用来修饰形容词，如“分外美丽”，用来突出事物超出寻常的美好程度。这表明，“分外”具有增强语气的作用，能够更好地表现某种情感或者状态。

值得注意的是，“分内”和“分外”的组合使用，往往能产生强烈的对比效果。例如，“尽职尽责做好分内之事，同时不忘分外的努力追求”，这句话既表达了对本职工作的重视，又体现了积极进取的态度。通过这样的搭配，可以生动地展现人物的性格特点以及思想境界。

综上所述，“分内”作为名词短语侧重于责任范围的界定；而“分外”作为副词短语则着重于强调超出常规的表现。两者相辅相成，共同构成了汉语词汇体系中富有表现力的一部分。在实际运用过程中，我们应准确把握它们各自的词性和意义，从而更有效地传达信息并丰富语言表达。