【朱生豪醒来觉得甚是爱你原文】“朱生豪醒来觉得甚是爱你”这句话源自中国现代著名翻译家、诗人朱生豪的一封情书。虽然这句话并非出自他正式发表的作品，而是网络上流传的“改编版”或“演绎版”，但它表达了朱生豪对妻子宋清如深厚的感情。
朱生豪与宋清如的爱情故事是中国文学史上一段动人佳话。两人因诗结缘，感情真挚，朱生豪在信中常以诗意的语言表达爱意。尽管“醒来觉得甚是爱你”并非他的原话，但这句话体现了他对爱情的深情与执着。
以下是对这一话题的相关信息进行整理和归纳：
表格：
| 项目 | 内容 |
| 标题 | 朱生豪醒来觉得甚是爱你原文 |
| 来源 | 网络流传的“改编版”或“演绎版”，非朱生豪原话 |
| 背景 | 朱生豪（1912–1944），中国现代著名翻译家、诗人，曾翻译《莎士比亚全集》 宋清如，朱生豪的妻子，两人感情深厚 |
| 出处 | 并未出现在朱生豪公开出版的书信或作品中，可能为后人根据其风格创作 |
| 含义 | 表达了朱生豪对宋清如的深切爱意，语言朴实却感人 |
| 相关作品 | 《朱生豪情书集》、《朱生豪诗选》等，收录了他写给宋清如的多封书信 |
| 影响 | 在网络上被广泛引用，成为表达爱意的经典语句之一 |
| 真实性 | 非原话，但符合朱生豪的文风和情感表达方式 |
结语：
“朱生豪醒来觉得甚是爱你”虽非原文，但其背后承载的是朱生豪对爱情的真诚与执着。他与宋清如的故事，不仅是一段爱情佳话，也展现了那个时代知识分子的情感世界。无论是真实还是演绎，这句话都让人感受到那份跨越时空的深情。
