【贤哉回也翻译此句出自于哪里原文是什么】一、
“贤哉回也”是一句出自《论语》的经典语句，出自《论语·雍也》篇。这句话是孔子对弟子颜回的称赞之语，意为“颜回真是贤德啊！”它体现了孔子对颜回品德和修养的高度认可。
在学习古文或研究儒家思想时，了解这句话的出处及其背景非常重要。以下将从出处、原文、翻译、作者等方面进行详细说明，并以表格形式呈现。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 句子 | 贤哉回也 |
| 出处 | 《论语·雍也》 |
| 原文 | 子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！” |
| 翻译 | 孔子说：“颜回真是贤德啊！吃一竹筒饭，喝一瓢清水，住在简陋的小巷子里，别人都忍受不了这种清苦的生活，但颜回却始终不改变他的快乐。颜回真是贤德啊！” |
| 作者 | 孔子（由其弟子及再传弟子整理） |
| 背景 | 颜回是孔子最得意的门生之一，以安贫乐道著称。孔子借此赞扬他虽生活贫困，仍能保持乐观与道德操守。 |
三、内容补充
“贤哉回也”不仅是对颜回个人品德的肯定，更反映了儒家提倡的“安贫乐道”的人生观。在古代社会，物质条件往往有限，而精神境界则成为衡量一个人是否“贤”的重要标准。颜回正是这一理念的典范。
此外，这句话在后世常被引用，用来赞美那些身处困境仍能坚守本心的人。它不仅具有文学价值，也蕴含着深刻的人生哲理。
四、结语
“贤哉回也”出自《论语·雍也》，是孔子对弟子颜回的高度评价。通过了解这句话的原文、翻译和背景，我们不仅能更好地理解儒家思想的核心价值观，也能从中获得启发，提升自身的道德修养与精神境界。
