【打情骂俏是什么意思?】“打情骂俏”是一个常见的中文成语，常用于描述男女之间在亲密关系中的一种互动方式。它既带有调侃的意味，又蕴含着爱意，是一种轻松、幽默又不失温情的表达方式。
一、
“打情骂俏”原指情侣或亲密朋友之间以玩笑、讽刺、亲昵的方式互相调侃、逗乐。这种行为通常不带恶意，反而能增进彼此的感情。在日常生活中，人们常用这个词来形容两人之间的调情或亲密互动。
这种行为往往体现出一种轻松、随意的态度，同时也反映出双方关系的亲密程度。虽然表面上看像是在“骂”，但实际上是出于爱意和关心。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 打情骂俏 |
| 英文翻译 | tease and flirt (in a loving way) |
| 含义 | 情侣或亲密朋友之间以玩笑、调侃的方式互相逗乐，表达爱意或亲近感 |
| 使用场景 | 情侣之间、亲密朋友之间、家庭成员之间 |
| 语气特点 | 轻松、幽默、略带调侃，但无恶意 |
| 目的 | 增进感情、调节气氛、表达亲昵 |
| 是否有负面含义 | 一般没有，多为正面表达 |
| 常见例子 | “你这人真讨厌！”“你才讨厌呢！” |
三、小结
“打情骂俏”是一种非常生活化的表达方式，常见于亲密关系中。它不仅能够活跃气氛，还能加深彼此的情感联系。在使用时要注意语境和对象，确保对方能够理解其中的爱意与幽默，避免误解。
