【愿伯具言臣之不敢倍德也原文选段及释义】一、原文选段
《史记·项羽本纪》中有一段著名对话，出自刘邦的谋士张良之口。其原文如下：
> “愿伯具言臣之不敢倍德也。”
这句话是张良在劝说项伯（即项羽的叔父）向项羽传达刘邦并无反意时所说。
二、释义说明
| 词语 | 拼音 | 释义 |
| 愿 | yuàn | 希望 |
| 伯 | bó | 指项伯，项羽的叔父，此处为尊称 |
| 具 | jù | 完全、详细地 |
| 言 | yán | 说、告诉 |
| 臣 | chén | 张良自称，表示对刘邦的忠诚 |
| 之 | zhī | 的 |
| 不敢 | bù gǎn | 没有勇气或机会 |
| 倍 | bèi | 背叛、违背 |
| 德 | dé | 恩德、恩情 |
整句翻译：
希望您（项伯）能详细地告诉项羽，我（张良）不敢背叛他的恩德。
三、背景与意义总结
这段话出自《史记·项羽本纪》，是刘邦阵营在鸿门宴前争取项伯支持的关键话语。张良通过这种方式，巧妙地向项羽传递了刘邦并无反意的信息，为刘邦争取到了宝贵的生存机会。
从语言风格来看，“愿伯具言臣之不敢倍德也”体现了古代文人谦逊、委婉的表达方式，同时也展现了张良的智慧与策略。他没有直接反驳项羽，而是以“不敢背德”来表明自己的立场，既尊重了项羽的地位，又避免了正面冲突。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《史记·项羽本纪》 |
| 作者 | 司马迁 |
| 人物 | 张良、项伯、项羽 |
| 原文 | “愿伯具言臣之不敢倍德也。” |
| 释义 | 希望您能详细告诉项羽，我不敢背叛他对我的恩德。 |
| 背景 | 鸿门宴前，张良劝说项伯为刘邦求情 |
| 意义 | 展现张良的智慧与策略，体现古代文人的谦逊与忠心 |
如需进一步探讨该段文字的历史背景或文学价值，可继续深入分析。
