【春风十里扬州路卷上珠帘总不如的意思 春风十里扬州路卷上珠帘总不如】一、原文出处与背景
“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”出自唐代诗人杜牧的《寄扬州韩绰判官》。全诗为:
> 青山隐隐水迢迢,秋尽江南草未凋。
> 二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫。
而“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”并非原诗内容,可能是后人对杜牧诗句的引申或误传。不过,这句话常被用来形容扬州的繁华与美丽,以及对某人(或某景)的赞美。
二、字面意思解析
字词 | 含义 |
春风十里 | 指春风拂面,沿途风景优美,有十里的距离 |
扬州路 | 扬州的街道或道路,古代扬州是繁华之地 |
卷上珠帘 | 指卷起的珠帘,象征着精致、华美的景象 |
总不如 | 总是比不上,表示一种比较后的结果 |
整体意思可以理解为:即使扬州路上有十里的春风和精致的珠帘,也比不上某个更美好的事物或人物。
三、引申含义与情感表达
这句话在现代语境中常用于表达对某人或某景的极度赞美,可能带有以下几种情感:
1. 对美好事物的极致赞美:无论环境多么优美,都无法超越心中所爱的人或事。
2. 对爱情的深情表达:在众多美景中,心上人是最动人的存在。
3. 怀旧与感慨:回忆过去的美好时光,感叹现在的难以再现。
四、总结对比表
项目 | 内容 |
出处 | 非杜牧原诗,常见于后人引用或误传 |
原意 | 描述扬州的繁华与美景 |
引申意 | 对某人或某景的高度赞美 |
使用场景 | 文学创作、情感表达、旅游宣传等 |
情感色彩 | 美好、怀念、深情 |
是否为古诗 | 不是原诗,但借用了杜牧风格 |
五、结语
“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”虽非杜牧原作,却因其优美的意境和深情的表达,被广泛引用。它不仅描绘了扬州的繁华与美丽,也寄托了人们对美好事物的向往与追求。无论是用于文学创作还是日常表达,这句话都能传达出一种细腻而深刻的情感。